Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: ABBA.de - Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Dienstag, 28. Juli 2020, 10:08

ABBA im Schweizer Fernsehen 1978

Hallo Leute

Bin beim Stöbern auf 2 Videos des Schweizer Fernsehen gestossen. Beide Aufnahmen stammen von Anfang März 1978, als ein Schweizer Fernsehteam nach Stockholm reiste und in den Polar Music Studios neben einer Ansage für die TV Sendung "Karussell" noch ein Interview mit allen Vier für die Musiksendung "Music Scene" aufgenommen hat.

"Karussell" war eine Vorabendsendung im SRG, welche jeweils um 18 Uhr ausgestrahlt wurde. Es ging da jeweils um alltägliche Themen und News. Ich habe diese Sendung eigentlich immer geschaut, weiss aber leider nicht mehr, welche(n) Song(s) ABBA dort gesungen haben.
In den Archiven vom SRF ist diese angekündigte Sendung leider auch nicht mehr vorhanden, nur dieser Trailer mit der Vorankündigung wurde vom SRF aus dem Archiv geholt

Karussell Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=xv5dTlsIiq4&feature=youtu.be


"Music Scene" war eine Musiksendung für Junge und Musikinteressierte und ehrlich gesagt, hat es mich damals sehr erstaunt, dass dort sogar etwas über ABBA gebracht wurde. Die Ablehnung gegenüber ABBA von anderen Jugendlichen, sogenannten Musikexperten und überhaupt von der Rockszene war ja sehr gross. Es gab ja z.B. auch nie oder sehr selten gute Kritiken in den einschlägigen Musikzeitschriften zu ABBA Songs.

Nun, am 29. Juli 1978, also fast 5 Monate nach der Aufnahme, wurde diese Sendung mit dem Titel "Der Siegeszug der Gruppe Abba " dann ausgestrahlt.

ABBA wurden von Kurt Schaad interviewed. Dazwischen wurden folgende Promo Videos von ABBA gezeigt:
Money Money Money
Knowing Me, Knowing You
Take A Chance On Me
Dancing Queen

Weiter wurde noch ein kurzer Ausschnitt aus dem Film "ABBA - The Movie" gezeigt.
Leider ist davon nur ein ca. 6-minütiges Video, und zwar vorallem das Interview, auf Youtube vorhanden (Qualität halt auch bescheiden).

Music Scene:
https://www.youtube.com/watch?v=aoZWJ6sQxsg&feature=youtu.be

Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

2

Mittwoch, 29. Juli 2020, 00:26

Vielen Dank, chabba, für den Hinweis auf diese Sendungen und die Ausschnitte, welche ich noch gar nicht kannte!

Ich hoffe, es ist ok, wenn ich diesen Thread nutze, um eine zusätzliche Frage zu stellen, die eventuell etwas vom Thema abweicht. Derselbe User, der den von chabba verlinkten Ausschnitt bei YouTube eingestellt hat, hat noch ein weiteres Video hochgeladen, bei dem man am Ende bei 1:13 eine ganz kurze Sequenz aus einem Interview von 1982 mit Frida sieht. Sie spricht darüber, warum sie nun eine Kurzhaarfrisur trägt. Weiß jemand, aus welcher Sendung dieser Ausschnitt stammt?

https://youtu.be/IL62ZcuvbnU?t=73

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Flori« (29. Juli 2020, 00:33)


3

Mittwoch, 29. Juli 2020, 07:03

Hallo Flori, und ob das okay ist.

Also es muss sich eindeutig um das österreichische Fernsehen handeln. Sie zeigt ABBA's Ankunft in Wien am 29. Oktober 1979, wenn ich den Kommentar richtig deute.
Und dann wird von Schilling gesprochen, also österreichische Schilling.
Ich melde mich wieder......
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

4

Mittwoch, 29. Juli 2020, 07:14

Ich habe es schon gefunden. :D

Es ist ein Beitrag aus der ersten Sendung von "Okay". Auch eine Sendung, die ich mir damals immer wieder angeschaut habe.
Ausgestrahlt wurde dies am 4. November 1979 auf ORF2.

Noch mehr Infos zur Sendung:
https://abbaontv.com/programmes/1979/386

und hier noch der ganze ABBA Beitrag aus Okay (ab 3:30):
https://www.youtube.com/watch?v=KVGDpkr8jNs&feature=youtu.be


Übrigens, die beste Quelle im Netz um herauszufinden, wo und wann ABBA im TV aufgetreten sind, oder etwas über sie gesendet wurde, ist "ABBA on TV".
https://abbaontv.com/
Da findet man wirklich alles.

Noch ein Nachtrag:
In dieser ersten OKAY Sendung ist bereits die ORF Moderatorin Vera Russwurm dabei. Schaut mal, wie jung sie damals ist. :) Ich glaube, sie hat damals ihr Fernsehdebüt mit OKAY gegeben. Zumindest war sie ziemlich neu im ORF, soweit ich mich erinnern kann.
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »chabba« (29. Juli 2020, 07:19)


5

Mittwoch, 29. Juli 2020, 07:34

bei dem man am Ende bei 1:13 eine ganz kurze Sequenz aus einem Interview von 1982 mit Frida sieht. Sie spricht darüber, warum sie nun eine Kurzhaarfrisur trägt. Weiß jemand, aus welcher Sendung dieser Ausschnitt stammt?
Sorry, das habe ich jetzt nicht richtig gelesen. Ist ja von 1982 nicht 1979.

Aber ich habe auch diese Sendung gefunden. Es ist auch aus OKAY, ausgestrahlt am 5.12.1982 auf ORF2.
https://abbaontv.com/programmes/1982/39514

Es gibt scheinbar davon kein komplettes Video mehr.

Frida wude von Gebhard Wimmer während dem Festival Carinthischer Sommer interviewed, wo sie der Gast Star war. Während dem Interview wurden auch die Promo-Videos zu The Day Before You Came, I Know There's Something Going On und To Turn The Stone gezeigt.

Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

6

Mittwoch, 29. Juli 2020, 17:40

@chabba

Super! Vielen Dank für die ganzen Hinweise! Ich hatte übrigens schon heute Nacht von einem anderen User eine PN erhalten mit dem Hinweis auf die OKAY-Sendung vom 5.12.1982. Durch Dich habe ich jetzt noch weitere Infos bekommen. :thumbsup:

Schade, dass die 1982er-Sendung nicht online verfügbar ist. Das Interview hätte mich sehr interessiert. Vielleicht frage ich bei Gelegenheit mal beim ORF an, ob man davon einen Mitschnitt erwerben kann.

7

Mittwoch, 29. Juli 2020, 18:50

und hier noch der ganze ABBA Beitrag aus Okay (ab 3:30):
https://www.youtube.com/watch?v=KVGDpkr8jNs&feature=youtu.be

Danke für den Link, Charly.......War wieder mal ganz amüsant und interessant, anzusehen....

Schön auch, die damals noch ganz junge VERA RUSSWURM zu sehen, die ich eigentlich immer sehr geschätzt habe...

Herrlich verstaubt die Einleitung der beiden, als sie versucht haben, den Titel "OKAY" für die neue Sendung zu erklären

Und bemerkenswert auch die unkorrekte und sinnentstellende Übersetzung des österreichischen Reporters bei dem Interview mit Benny und Björn, die sicherlich unbeabsichtigt, aber doch auch irgendwie typisch war........So sagte Björn unter anderem : "We've been in the business for quite some time, even before ABBA, which means, we were pretty used with life in show-biz, i mean being well known and all that".........Björn sprach hier eindeutig von der Gruppe ABBA als Ganzes, also von allen 4 ABBA-Mitgliedern.......Der Übersetzer machte daraus aber dann ein: Wir BEIDE waren ja schon im Musikgeschäft, bevor es ABBA gab.....Das aber hatte Björn so nie gesagt.........Eine kleine Episode, die aber verdeutlicht, dass an bestimmten Klischees, manchmal bewusst, manchmal unbewusst, immer und immer wieder gearbeitet wurde, weswegen sicherlich auch heute noch teilweise falsche Vorstellungen über die Gruppe ABBA bestehen bei Leuten, die sich nicht ganz so genau mit der Geschichte der Gruppe beschäftigt haben....

Jedenfalls ein schönes Zeitzeugnis
.

8

Donnerstag, 30. Juli 2020, 08:41

"Karussell" war eine Vorabendsendung im SRG, welche jeweils um 18 Uhr ausgestrahlt wurde. Es ging da jeweils um alltägliche Themen und News. Ich habe diese Sendung eigentlich immer geschaut, weiss aber leider nicht mehr, welche(n) Song(s) ABBA dort gesungen haben.
In den Archiven vom SRF ist diese angekündigte Sendung leider auch nicht mehr vorhanden, nur dieser Trailer mit der Vorankündigung wurde vom SRF aus dem Archiv geholt

Karussell Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=xv5dTlsIiq4&feature=youtu.be
Eigentlich hatte ich ja versucht, den ganzen TV Beitrag von "Music Scene" vom 29.7.2020 vom SRF Archiv zu bekommen.
Das SRF Archiv hat mir aber mitgeteilt, dass sie diesen Beitrag nicht freigeben dürfen, aufgrund des mehrheitlich urheberrechtlich geschützten Inhaltes (Promo Videos, ABBA THE MOVE Ausschnitt).

Das ABBA Interview von Kurt Schaad, welches im März 1978 aufgezeichnet wurde, wurde aber bereits in jener Karussell Sendung am 22. März 1978 ausgestrahlt (in Schweizerdeutsch übersetzt :D ). Der Trailer oben war für diese Karussellsendung.

Nun hat SRF auf meine Anfrage hin diesen ABBA Beitrag in der Karussell Sendung aus dem Archiv geholt und zur Verfügung gestellt. :thumbup: Die ganze Sendung wurde zwar nicht aufgezeichnet, aber der ABBA Beitrag eben schon und uns ABBA Fans geht es ja schliesslich nur darum.

Hier also das "ABBA Special" aus dieser Karussell Sendung vom 22. März 1978:
https://www.srf.ch/play/tv/karussell/vid…65-6d5fc011bbad
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

9

Donnerstag, 30. Juli 2020, 09:09

oh, das ist nur in der Schweiz verfügbar...
Herzlichst,
Frieder

10

Freitag, 31. Juli 2020, 07:46

oh, das ist nur in der Schweiz verfügbar...
Herzlichst,
Frieder
das tut mir leid. :(
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

11

Samstag, 1. August 2020, 12:51

Gott sei Dank - Proxyserver.

Super Beitrag. Danke chabba.

Gruss Thomas