Zitat von "Felix"Ich kenne aber nicht die "Original-Version", sondern nur die von der Voulez-Vous-Remastered-CD. Wurde da denn viel rausgeschnitten, wie oben angedeutet?
Aus welchen Jahr ist deine Voulez-Vous CD denn? Wenn sie aus 1997 ist, dann hast du diese etwas gekürzte und etewas klarer remixte Version. Dort fehlt der etwas fetzigere Teil der Einleitung und am Ende die eine Passage mit anderem Text:
>I don?t wanna lose you
>I don?t wanna lose your lovelight
>
>Everything about you is right
>let it glow and let it be bright
>I don?t want to lose your lovelight
>shining like a star in the night
Dieser teil fehlt auch auf den Chiquitita-Singles, die in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden erschienen ist, die Einleitung dort ist jedoch komplett.