Da mich Saknadens Rum und Kärlekens Tid derzeit besonders ansprechen, hab ich mich mal auf Spurensuche gemacht und nach der Textautorin Ylva Eggehorn geforscht. Diese war ja in der infernalischen VOX-Doku einer der wenige Lichtblicke und wurde dort als gute Freundin von Benny bezeichnet. Das kann durchaus stimmen. Erstaunlich ist es aber doch, denn wenn ich so ihr Profil auf Wikipedia ansehe, kommt sie mir wie die genaue Antithese zu Björn vor – eine Autorin die sich intensiv mit biblischen Themen beschäftigt…
https://sv.wikipedia.org/wiki/Ylva_Eggehorn
http://www.albertbonniersforla…00&authorId=5862#bookList
Wie man sieht ist sie eine sehr aktive Schriftstellerin in Schweden, es gibt auch vereinzelt deutsche Übersetzungen. Aber wie ist das wohl gekommen dass Benny sie mit den Texten beauftragt hat? Zunächst schrieb sie für Triakel mit Benny den Text zu Innan Gryningen.
https://www.youtube.com/watch?v=GzJF14qbwuE
Und wen haben wir denn da? Die englische Version singt Barbara Dickson. Sie heisst The Silence of the Dawn.
https://www.youtube.com/watch?v=jkfxDPVbHK4
Hier muss ich auch sagen, ich finde es sehr respektvoll von Barbara wie sie mit Bennys Werk umgeht, vor allem dass sie überhaupt damit umgeht. Aber jene Leute die näher mit Benny zu tun hatten begreifen was für großartige Werke er geschaffen hat. Ob der Text hier jetzt auch von Ylva Eggehorn ist weiß ich nicht… Aber vielleicht sollte ich mich wieder mal mehr bei Barbara Dickson umhören, auch wenn sie gegen eine andere Sängerin … usw.
Als kleine Abschweifung Barbara Dickson mit Soldiers. Aber das war früher…
https://www.youtube.com/watch?v=tEnEK4u-A1U
Mir scheint dass Barbara inzwischen einige Reife erlangt hat, etwa in einem Album für ihren verstorbenen Freund Gerry Rafferty…
Bennys Zusammenarbeit mit Ylva Eggehorn ging dann weiter mit Saknadens Rum und Kärlekens Tid. Und das war wohl der Höhepunkt bis jetzt.
https://www.youtube.com/watch?v=2pqqXxTZ1EI
Dieses Stück ist mittlerweile zu einer meiner absoluten Lieblingsnummern von BAO geworden. Nicht nur weil Helen hier so schön singt. Es ist auch ein Meisterwerk für sich von Benny und Ylva, und bei näherer Betrachtung finde ich dass es durchaus auch auf einem ABBA-Album sein hätte können. Und diese perfekte Inszenierung von 2004 – da passt einfach alles! Anlässlich des Gedenkkonzerts für die ermordete Politikerin Anna Lindh… Aber ich finde nicht von vornherein dass das wie Trauermusik wirkt, auch wenn der zweite Teil mit dem Chor dann etwas bedächtig wird.
Bryn Terfel ist sicher auch einer von denen die Benny schätzen können, er war es ja schließlich der einige Duette mit Helen sang. Hier eine Version von Give Me My Song, die englische Version. Diesmal nicht mit Sissel, sondern mit Nina Stemme. Dafür ein Video, nicht nur Bilder.
https://www.youtube.com/watch?v=un5k8vznF60
Kärlekens Tid hat sich seitdem immer wieder verselbständigt, nicht zuletzt mit dem Gustav Sjökvist Kammarkör, oder wie hier bei einer anderen Gedenkveranstaltung für Anna Lindh von 2013… Ich finde eigentlich die beiden Teile gehörten zusammen.
https://www.youtube.com/watch?v=u6pf24fTLwU
Hier spricht Ylva Eggehorn über ihren Text zu Innan Gryningen.
https://www.youtube.com/watch?v=3fST98v6IkA
In Bennys Werk ist das wohl ein Gegenpol zu dem Rationalisten Björn – ohne dass ich hier diesen oder jene werten will. Starke Gegensätze, die Benny aber verbinden kann. Bemerkenswert!
Und ein Nachsatz zu Helen bei Saknadens Rum: Soviel dazu dass sie nicht so hoch hinauf kommt – ihre Stimme ist glockenhell und makellos!