Es gibt ein eigentlich sehr spannendes Lied mit einem bemerkenswerten Text........ein Lied, das die einzige existierende Andersson/Fältskog/Ulvaeus-Komposition darstellt........und das ich hier einmal kurz zu einem Thema machen wollte...........
Erstmal eine generelle Sichtweise.....
Wenn man es recht überlegt, hatten ABBA mit den Beatles ja nicht nur gemeinsam, dass sie aus 4 Bandmitglieder bestanden, sondern auch, dass sie jeweils aus 3 genialen Komponisten bestanden, von denen aber in ihrer gemeinsamen Zeit nur jeweils ein Zweierteam gemeinsam die Kompositionen bestritt, während der/die 3. Komponist/in der Band eigentlich vor allem davor und danach für geniale Kompositionen sorgte.
Sowohl Agnetha wie auch George Harrison schrieben während der gemeinsamen Zeit 10-15 geniale Songs, wobei bei Agnetha diese aber fast alle auf Soloalben kamen und nur 2 als gemeinsame ABBA-Lieder erschienen sind (DISILLUSION, I'M STILL ALIVE), während bei George Harrison die dann alle in die Beatles-Alben eingeflossen sind und da auch einige große Klassiker wie SOMETHING oder WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS dabei waren......Gleichwohl haben Agnetha und George Harrison außerhalb dieser Zeit absolute Klassiker geschrieben, wie DA FINNS DU HOS MIG oder MY SWEET LORD.
Eine weitere Parallele zwischen den "3.Komponisten" ist sicherlich, dass sie rein musikalisch auf den Platten den mit wohl markantesten Part hatten.........Bei Agnetha war das ihre unvergleichliche Stimme, die in vielen ABBA-Klassikern, die heute zu den berühmtesten ABBA-Liedern wie THE WINNER TAKES IST ALL oder THE DAY BEFORE YOU CAME oder SOS oder THANK YOU FOR THE MUSIC gehören, einen entscheidenden Part hatte und bei George Harrison war es sicher der Umstand, dass er der begnadete Gitarrist bei den Beatles war und so wohl auch sehr mitentscheidend für den Sound der Beatles war........
Leider gab es in beiden Konstellationen keine gemeinsamen Lieder auch mal innerhalb der jeweiligeh Gruppen..........Sicher wären auch eine Andersson/Fältskog oder auch eine McCartney-Harrison-Kombination mal sehr spannend gewesen......aber das nur so mal nebenbei.......
Im Falle von Agnetha und Benny und Björn gibt es aber tatsächlich so eine gemeinsame Komposition, die noch aus der Vor-ABBA-Zeit stammten und gemeinsam von Ihnen komponiert wurde, und zwar über Liselott, Fridas damals 3 Jahre alte Tochter, die später mit gerade mal 30 Jahren so tragisch tödlich verunglückt ist........
Die Grundmelodie des Liedes stammt von Benny und sie ist zusammen mit Björn und Agnetha dann noch etwas überarbeitet worden, der Text stammt aus der Feder von Agnetha......
Herausgekommen ist ein schönes Lied mit dem Titel LISELOTT, das dann Benny und Björn gesungen haben und es auf ihr Album LYCKA platziert haben......
Für mich aber immer wieder mehr als bemerkenswert ist der Text, den Agnetha hier für Fridas Tochter geschrieben hat und den sie aus der Sicht von Frida geschrieben hat.......
Wenn man ihn sich genauer anhört, bzw. ihn sich durchliest, so kann man erkennen, dass Agnetha die Situation Fridas, die ihre Tochter Liselott ja nicht aufzog und nur zeitweise bei sich hatte. in den Text mit einbezog an 2 Stellen in der Mitte und am Ende des Liedes, wenn sie schreibt "wenn du nur bei mir bleiben könntest" bzw. " Und wenn der nächste Monat endet, werde ich Liselott wieder bei mir haben".......Aber wenn man sich mit Agnetha genauer befasst hat........wenn man von ihrer Sehnsucht nach eigenen Kindern weiss und von der Liebe, die sie Ihnen später gab......und wenn man diesen Text zum Beispiel mit dem Text ihres Liedes SOV GOTT MIN LILLA VÄN vergleicht, den sie in der etwa gleichen Zeit geschrieben hat.......dann kann man deutlich erkennen, dass sie eigentlich über ihre EIGENEN Gefühle geschrieben hat......über ihre eigenen Gedanken an ein Kind........und aus diesem Text geht eigentlich auch schon die ganze Liebe hervor, die damals, etwa 2 Jahre, bevor sie erstmals schwanger wurde, schon in ihr war........
Aus diesem Grund finde ich diesen Text, den Agnetha für Fridas Tochter geschrieben hat, der aber eigentlich ihre eigenen Gefühle für ein eigenes Kind verrät, ungaublich spannend.......
Hier ist der übersetzte Text des Liedes.......
Lieselott mit sonnengewärmten Wangen
läuft wie ein Wirbelwind den Strand entlang
Ich folge ihr in ihren Fußspuren,
die sie mit ihren ganz kleinen Füßchen in den Sand macht
Mein Herz wird ganz warm bei diesem Anblick
Es gibt nichts schöneres, was ich mir wünsche, mein Kind
wenn du nur bei mir bleiben könntest
Mein Kind, Kind, Kind
Liselott mit ihren dunklen blonden Haaren
Sie ist nun gerade 4 Jahre alt
meine Kleine
Es gibt immer so viel neues zu sehen
und neues zu spielen, und sie ist nie still
Sie möchte einfach alles machen
Und das Wasser ist ihr ein bisschen zu kalt, meinem Kind
Sie baut Sandburgen am Strand
mit ihren kleinen, molligen Händchen, mein Kind
Liselott, komm und umarme mich
Ich bin da für Dich, mein Kind
und morgen bekommst Du Deine Puppe,
die wir gesehen haben und die mit dem Kopf nicken kann
Die Leute, die Dich sehen,
werden einen Moment verharren und mit Dir lächeln, mein Kind
Und wenn der nächste Monat endet,
werde ich Liselott wieder bei mir haben
Sehr bemerkenswert, wie ich finde......
Das Lied ist von Benny und Björn auch schön gesungen......
Hier der Link
https://www.youtube.com/watch?v=83xpYbeV8RI
(in D gesperrt.......Adresse mit hiload.org hochladen)
Bei diesem Youtube-Video sind auch eine ganze Menge von schönen Bildern mit Frida und Liselott zu sehen, die eigentlich die ganze Tragik dieser Mutter-Tochter-Beziehung eigentlich noch schmerzhafter deutlich macht und die sicher auch zu diesem bewegenden Interview von Frida Anfang des Jahres Anlass gaben........Denn Mutter und Tochter hatten nur eine ganz kurze glückliche, gemeinsame Zeit.......Als Kind ist Liselott aus den bekannten Gründen nicht bei ihrer Mutter aufgewachsen und als Liselott erwachsen wurde, hat sie genau das ihrer Mutter nicht verziehen und wollte keinen Kontakt mehr mit ihr.......Erst in den letzten Jahren hat sich Liselott dann mit Frida dann versöhnt, bevor sie dann mit 30 Jahren so grausam aus dem Leben gerissen wurde.........Ich glaube, dass diese Gedanken für Frida bis heute sehr belastend und schmerzhaft sind und wohl auch immer sein werden.......
LISELOTT......ein schönes Lied.....schöne Bilder........und ein bewegender Text von Agnetha über Liselott, bei dem man aber ihre eigenen und sehr persönlichen Gefühle von damals so wunderbar herauslesen kann......
Habt ihr auch eine spezielle Meinung zu diesem Thema ?