Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: ABBA.de - Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Freitag, 5. Mai 2017, 06:47

MAMMA MIA! open air

Es gab das Musical auf der Theaterbühne und als Film. Nun eine weitere Premiere: MAMMA MIA! open air!

Die Schweizer unter uns wird es vielleicht freuen. Siehe hier:

http://abba.de/blog/detail/sCategory/132/blogArticle/303
"Ich bin anders als vermutet, selten wie erwartet und erst
recht nicht, wie andere es gerne haben."

2

Freitag, 5. Mai 2017, 09:01

Ja danke für den Link, habe es auch schon gehört.

Aber bei ABBA Songs auf CH-Deutsch stellen sich mir die Nackenhaare auf. ;(
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

3

Freitag, 5. Mai 2017, 13:50

Wieso Charly ???

Züri-dütsch oder Bern-dütsch ?
I Ganga nur wenn s Bündnerdialekt isch ...vu der Agnetha :lol: 8o !!!

4

Mittwoch, 10. Januar 2018, 11:07



Für alle Mamma Mia Hardcore Fans, die das Musical auch noch in Schwiizerdütsch sehen und hören wollen. ;(

Ich werde mir das sicher nicht antun, aber auf der anderen Seite will ich euch auch nicht davon abhalten. :D
https://www.thunerseespiele.ch/musical/

Viel Spass bei:
i ha es Tröumli (I have a dream) oder Höuf mer (S.O.S.) :lol:
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

5

Mittwoch, 10. Januar 2018, 11:25

Na Wahnsinn! Haben Benny und Björn dazu überhaupt eine Genehmigung erteilt? :D

Ich mach mir ja mehr Sorgen um Frida – Zermatt ist völlig eingeschneit! :huh:
Robert

6

Mittwoch, 10. Januar 2018, 12:03

Na Wahnsinn! Haben Benny und Björn dazu überhaupt eine Genehmigung erteilt?
Ja, Björn hat den Text umgeschrieben :lol: LOL
Ich mach mir ja mehr Sorgen um Frida – Zermatt ist völlig eingeschneit!
Alles halb so wild, ich wäre jetzt auch gerne dort. :)
Gruss Charly

*** ABBA Forever ***

7

Mittwoch, 10. Januar 2018, 15:42

Zermatt ist sich Schnee gewohnt...also keine Sorge um Frida :lol: !

Mamma Mia uf schwiizer-dütsch isch sicher nid viel schlechter wie uf Russisch , Japanisch oder was weiss i.

De Björn weiss sicher wie das töna muen...und suss chan er jo no Frida froga. Aber Walliser -Dialekt goht den scho grad gar nid.
I bin für Bündner Dialekt....isch de schönschti in der Schwiiz !
Passt au guet zu de Griechischa Insla....meh oder weniger , so uf Dischtanz gseh und mit viel Fantasie :rolleyes: :lol: !!!

8

Mittwoch, 10. Januar 2018, 16:14

Ja da müssts halt i jedi Kantönli a igini Fassung inszinieri... :lol:

Und Rätoromanisch fehlt auch noch... :D
Robert

9

Samstag, 13. Januar 2018, 14:11

Ich has au scho gläse - nei danke, uf das chani gute verzichte!

Hahahaha zu „Björn hat den Text geschrieben.“ :lol:

Ähnliche Themen