• Heute möchte ich wieder mal einen Beitrag in der beliebten Serie „Hörenswert“ schreiben… Ich hab es ja schon gelegentlich erwähnt: Eine weitere Lieblingssängerin von Helen Sjöholm ist Monica Zetterlund. Helen sagt dass Monica den Spitzenplatz in ihrer Plattensammlung belegt, sie hat fast alles von ihr...


    Auch sie war eine bekannte Sängerin und Schauspielerin, die es durchaus auch im Ausland zu einigem Ansehen gebracht hat.


    Ich hab mir mal eine CD von ihr gegönnt, und die Aufnahmen darauf sind alt, aber sehr hörenswert.


    Ziemlich cool finde ich natürlich I New York… welches auf Take Five von Dave Brubeck beruht…
    https://www.youtube.com/watch?v=a3O6mpskBNs


    Das erinnert mich an etwas anderes von Brubeck… Unsquare Dance… Selbst noch erlebt! :thumbup:
    https://www.youtube.com/watch?v=VACwF7djomQ


    Aber ich schweife schon wieder ab. Natürlich ein Klassiker von Monica: Sakta vi gå genom stan. Dazu die Bilder von Stockholm in den 60ern… Immer wieder interessant solche Szenen zu betrachten.
    https://www.youtube.com/watch?v=GF_NDRM3498


    Trubbel
    https://www.youtube.com/watch?v=C1E5iY6n1xk


    Some other Time – mit dem Bill Evans Trio
    https://www.youtube.com/watch?v=qHHJvNuJtEk


    Gröna små äpplen
    https://www.youtube.com/watch?v=G_6t3O5xB-g


    Monica war in Schweden schon sehr populär. Allerdings musste sie 1999 aufgrund einer schweren Skoliose-Erkrankung ihre Karriere beenden. Und im Jahre 2005 kam sie bei einem Wohnungsbrand ums Leben, mutmaßlich ausgelöst durch ihre eigene Zigarette… :(


    Über ihr Leben wurde ein Film gedreht – Monica Z. Die Hauptrolle spielte die zauberhafte Edda Magnason. Hier wiederum mit Gröna små äpplen bei Allsång på Skansen.
    https://www.youtube.com/watch?v=iS_5dP1WQ3k


    Trubbel bei Moraeus…
    https://www.youtube.com/watch?v=d8j1Joz8U14


    Und das offizielle Filmvideo – vielleicht Monicas größter Hit, Sakta vi gå genom stan.
    https://www.youtube.com/watch?v=Ni5a6Q8D16I


    Und wie könnte es anders sein, Helen mit diesem Lied… und das war schon lange vor Monicas Ableben…
    https://www.youtube.com/watch?v=KLiVfcjzxcs


    Wieder einer dieser Clips… ach jaa… :love:

  • Wieder interessante Links, Highway Star.........Tack...... :thumbup:


    Ich schau mit vor allem immer gerne diese alten Clips an, wo man Bilder aus dem Leben jener Zeit sieht.......so wie diese Bilder aus Stockholm.........herrliches Zeitkolorit...........da kann man so schon eintauchen in eine Zeit, die längst vergangen ist und auch so nie mehr wiederkommt..........


    Das Schicksal von Monica Zetterlund war schon sehr tragisch........aber sie war zweifellos eine beachtliche Künstlerin......


    Aber auch hier kann ich.........wie fast immer..(fast wie Du bei Helen :D ).........so eine schöne künstlerische Querverbindung zu Agnetha knüpfen.......


    Vor vielen Jahren hab ich mal eine schwedische Komödie gesehen, in der Monica Zetterlund mitgespielt hat........der Film ist von 1965 und heisst "Att Angöra en Brygga"........wo Monica Zetterlund mit einigen weiteren Schauspielern dieses Lied singt.......


    https://www.youtube.com/watch?v=8NPOgetkpXU


    Das ist eine uralte schwedische Volksweise, die im Jahre 1895 von Wilhelm Äström komponíert wurde,......in der Frage, wer den Text geschrieben hat, gibt es unterschiedliche Angaben.....manche Quellen besagen, das Wilhelm Äström auch den Text geschrieben hat, manche Quellen benennen Alfred Hedenstierna als Texter.......


    Wenn man sich das Lied anhört, ist es eigentlich ein völlig unmögliches Unterfangen, dieses Lied als Ballade auf ein Pop-Album zu bringen, .........vor allem OHNE (!!!) es praktisch in irgendeiner Form zu verändern.......


    Unmöglich ??.......Nein, ......Eine hat das tatsächlich geschafft.........auf ihrem 3. Pop-Album.........Ohne die Charakteristik des uralten Liedes zu verändern..........nur mit einem einzigen Werkzeug..........nämlich mit ihrer Stimme.......


    Hörts Euch an........vor allem den Schluss..........Magic...... :huh:


    https://www.youtube.com/watch?v=dASifLDywVc


    So.......aber nun nach Brubeck, Helen und Agnetha aber wieder zurück zu Monica Zetterlund....... :thumbup:

  • Ja, so sieht eben jeder seine Querverbindungen, ist ja auch super so! :thumbup:


    Bei Hjärtats saga steht dann als Übersetzung „Story of a Heart“ – naja ob sich Benny da was gedacht hat? Oder eigentlich Björn, der hat ja den Text geschrieben, für die englische Version von Sommaren du fick… :)


    Und der Schluss – sehr schön! Und die Bilder? Jaa… :love:

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!