Als ich 5 Jahre alt war, hielt ich mich immer an Mamas Rock fest
Und ich lebte in einer angenehmen schönen Welt
Die Schule kam so richtig als ich 10 Jahre alt war
Wir wurden beaufsichtigt und unterrichtet
Mit 15 Jahren war ich dann bei einer Gang
keiner hatte die Zeit an sich selbst zu denken
Aber heute ist der Tag, um mich zu befreien
Nur noch ich selbst zu sein, die Zeit der Spiele ist vorbei
Nun werde ich mein Leben leben
Ich werde mir alles anschauen
und alles über diese Welt lernen
Und werde lernen, was Liebe wirklich bedeutet
Und werde nur noch ich selbst sein, nur noch ich selbst
Nun werde ich mein Leben leben
Ich werde mir alles anschauen
und alles über diese Welt lernen
Und werde lernen, was Liebe wirklich bedeutet
Und werde nur noch ich selbst sein, nur noch ich selbst
Als ich 5 Jahre alt war lebte ich ein sorgloses Leben
Und baute mir meine Märchenschlösser
Nun will ich sehen, was das Leben wirklich für mich bereit hält
Da ist noch so viel, was ich noch nicht kennengelernt habe
Ich weiss, wie hart die Welt manchmal sein kann
Aber wir sollten uns selbst testen
Und heute ist der Tag, um mich zu befreien
Nur noch ich selbst zu sein, die Zeit der Spiele ist vorbei
Nun werde ich mein Leben leben
Ich werde mir alles anschauen
und alles über diese Welt lernen
Und werde lernen, was Liebe wirklich bedeutet
Und werde nur noch ich selbst sein, nur noch ich selbst
Nun werde ich mein Leben leben
Ich werde mir alles anschauen
und alles über diese Welt lernen
Und werde lernen, was Liebe wirklich bedeutet
Und werde nur noch ich selbst sein, nur noch ich selbst
So lautet der übersetzte deutsche Text zu dem Lied "NÄR JAG VAR FEM".....
Was für ein megacool gesungenes Lied.......Eine weitere der unzähligen "Perlen und Schätzen" unter Agnethas Lieder, die manche der heutigen ABBA-Fans vielleicht nicht mal mehr kennen......
Agnetha war genau 20 Jahre, als sie dieses Lied sang........und sie singt es so wunderschön zu diesen Lyrics passend.......Wie dieses Mädchen, das rausstürmen will in diese Welt, .....um diese Welt kennenzulernen und um diese Welt für sich selbst zu erobern.........
Und das hat sie ja auch verdammt nochmal gemacht......
Der Refrain ist gigantisch gesungen........ich liebe, wie Agnetha diesen Refrain singt.......er ist so lebenbejahend......er ist so voller positiver Energie.......und macht die Lyrik dieser Neugier auf das Leben so lebendig.......
Das Lied hat so einen ganz leichten jazzigen Groove und passte wunderbar in diese Zeit der 70e Jahre......aber es hört sich auch heute noch richtig cool an.......
Es beginnt langsam und entlädt sich dann nach einer knappen Minute in diesem Refrain, der nahezu das ganze Lied anhält.........
"NÄR JAG VAR FEM" war eines der ersten Lieder, die Agnetha nach ihrer Rückkehr von der großen Schweden-Tour im September im Studio aufnahm und es erschien dann im Dezember 1970 auf ihrem so schönen Album "SOM JAG ÄR"...... Auf Single oder Compi ist das Lied nicht erschienen
Agnetha hat das Lied in der Hauptsache selbst arrangiert mit der Unterstützung durch das Orchester von Sven-Olof Walldoff.......Produzent war Karl-Gerhard Lundkvist, aber nach dessen eigener Aussage hat Agnetha auch die Produktion in der Hauptsache selbst gemacht und er selbst war nur noch beratend dabei.......
Cooler, lebensbejahender, toll gesungener Song mit ganz leichtem jazzigen Groove........wie gesagt.......eine der weiteren ganz, ganz vielen "Perlen" aus Agnethas Liedern......
Hier die Links.........
https://www.youtube.com/watch?v=9S8u-HJMOuQ
oder
https://www.youtube.com/watch?v=qd1svpn4hjU
(sind beide in Deutschland gesperrt...........Adresse mit hiload.org hochladen)
Weitere Meinungen wären cool.....