Medley-Clips und Gegenüberstellung Original/Cover mit Agnetha-Lyrik

  • Im Netz sind eine ganze Reihe von Clips zu finden, die sich unter anderem mit dem Thema Lyrics von Agnetha befassen, vor allem unter dem Gesichtspunkt, dass Agnetha gerade um das Jahr 1970 herum eine ganze Reihe von Lieder gecovert hat, indem sie die Texte komplett neu auf schwedisch umgeschrieben hat mit neuem Inhalt und eigenen, teils sehr persönlichen Texten und dabei dem jeweiligen Lied eine völlig neue Charakteristik gab.


    Bei den Clips werden die jeweilige Version des Originalliedes und die Version des von Agnetha komplett umgetexteten Liedes in einem Art Medley nebeneinandergestellt, was ich sehr interessant finde und was sehr gut anzuhören ist


    Ich verlink mal 3 Beispiele dieser Clips.......


    Melody Man von Petula Clark - Spela var Sang von Agnetha


    https://www.youtube.com/watch?v=hT1N3yyMFi0
    (in D gesperrt........Adresse mit hiload.org hochladen)


    Sehr reizvoll hier, die beiden Stimmen von Petula Clark und der damals 19jährigen Agnetha hintereinander zu hören.
    Dieses Lied ist eigentlich kein Cover im üblichen Sinne, denn die Versionen von Petula Clark mit Melody Man und Agnethas Spela var Sang kamen nur um wenige Wochen getrennt zur Veröffentlichung. Agnetha schrieb das von Tony Cole komponierte Lied zu einem reinen Liebeslied um, welches einen etwas persönlicheren Text hatte als das englischsprachige Melody Man. Petula war ja eine der damaligen Lieblingssängerinnen von Agnetha, denen sie nacheiferte, und es war damals bestimmt eine spezielle Sache, dass ihre Version und Petulas Version praktisch fast zur gleichen Zeit veröffentlicht wurden.


    Un Jour, un Enfant von Frida Boccara - Sov got min lilla vän von Agnetha


    https://www.youtube.com/watch?v=AXjtSwB6dkY
    (in D gesperrt........Adresse mit hiload.org hochladen)


    Un jour, un enfant war der ESC Sieger von 1969 und ist sicher eines der schönst-gesungenen und melodischsten Lieder der ESC-Geschichte. Das Lied behandelt das Thema, wie ein kleines Kind die Welt sieht, aber nicht persönlich, sondern mehr allgemein gehalten. Agnetha schrieb dann den Text in der Form um, dass sie daraus ein total persönliches Lied machte, indem sie ihre persönlichen Sehnsüchte, Träume und Ängste widergab, was ihre Rolle als zukünftige Mutter betraf. Das bemerkenswerte für mich ist, dass Agnetha als damals 19jährige der wunderbaren Perforance von Frida Boccara in absolut nichts nachstand und diese in Form von Stimme und Emotionalität vielleicht sogar noch übertraf. Wunderbar, die beiden Stimmen nacheinander so zu hören.


    Little Altar Boy von Vic Dana - Litet solskenbarn von Agnetha


    https://www.youtube.com/watch?v=S4W9OnSEkuA


    Das Lied "Little altar boy" wurde Anfang der 60er Jahre geschrieben als ein eigentich rein religiöses Lied und wurde von Vic Dana gesungen. Agnetha schrieb dieses Lied dann gemeinsam mit Karl "Little Gerhard" Lundqvist komplett um. Der neue Text prangerte in extrem emotionaler Weise das zigtausendfache Kindersterben in Biafra an, wo Ende der 60er-Jahre im Biafrakrieg Tausende Kinder verhungern mussten. Der Text und die Performance ist sicher für ein solches allgemeines politisches Thema unglaublich bewegend, einer der bewegendsten überhaupt.


    Sehr schöne Gegenüberstellungen. wie ich finde........Vielleicht gibt's ja noch Meinungen zu den Clips....

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!