Berühmte Schweden

  • Hallo,
    hier ein Ausschnitt aus der schwedischen Zeitschrift "Året runt":


    Känner du till våra berömda svenskar?
    (Kennen Sie unsere berühmten Schweden?)


    Deras konst, musik, litteratur, forskning och sportprestationer har gjort dem kända i hela världen. Men vilka är de?
    (Ihre Kunst, Musik, Literatur, Forschung und Sportdarbietungen haben sie in der ganzen Welt bekannt gemacht. Aber wer sind sie?)


    -Da folgen dann 20 Beschreibungen berühmter Schweden, unter anderem:


    Popmusiker, kompositör och medlem i en välkänd f d popgrupp. Musikalmakare och oerhört framgångsrik. Gillar dragspel.
    (Popmusiker, Komponist und Mitglied in einer sehr bekannten früheren Popgruppe. Musicalmacher und unerhört erfolgreich. Mag Akkordeon.)


    und


    Sångare och kompositör som ingått i en berömd popgrupp. Är också duktig textskrivare. Född 1945. Har även åstadkommit musikaler tillsammans med manlige kollegan i gruppen.
    (Sänger und Komponist, der zu einer berühmten Popgruppe gehörte (wörtl.: der in eine berühmte Popgruppe einging). Ist auch ein tüchtiger Textschreiber. Geboren 1945. Hat sogar zusammen mit dem männlichen Kollengen in der Gruppe Musicals geschrieben (wörtl.: zustande gebracht).)


    Wer ist das wohl? Ich denke, das ist sogar ohne Lösungsvorschläge lösbar.
    :)

    Einmal editiert, zuletzt von Sofia-Maria-Katarina ()

  • Hi,


    Na ja...bei ca. 8 (oder vielleicht mittlerweile ) 9 Mio Einwohnern ist es nicht ganz so schwer, zu den berühmten
    Persönlichkeiten gezählt zu werden. Wahrsch. machen Rentiere und Elche fast noch mehr Konkurenz als die Schweden selbst... (Ironie).


    Lg, die eva :giggles:

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!