ABBA.de - Forum

Dieser "Außenseiter-Trip" war ein richtiger "Insider-Tipp", Gerd.......

Krass-cool.........ich hab mich herrlich amüsiert.......und zwar im positivsten Sinne......

Am Anfang musste sie erst in den Song reinkommen..........aber als sie dann richtig losgelegt hat, hat Dariya diesen Song verdammt nochmal richtig "sau-cool" weggerockt...... ......Da wären sogar die Jungs von AC/DC inclusive Dolores stolz drauf gewesen..... .......Das war schon verdammt cool...........

Das ist DARIYA STAVROVICH, die Leadsängerin der russischen Hardrock-Gruppe SLOT ..........und die hats wirklich voll drauf........die rockt im "Hardrock-Bereich" so ziemlich alles weg......

Das ist nämlich verdammt schwierig zu singen, ohne dass es einfach nur Schreien ist............und Dariya hat das wirklich drauf......

Herrlich auch das Minenspiel von Polina dabei zu beobachten.......

CCR und SLADE gehören bei mir übrigens auch zu den Jugenderinnerungen........Bei Noddy Holder bleib ja meistens kein Auge trocken, wenn er auf der Bühne war.....

Ja......und die "russischen Fabrikmädchen"........Ich mag sie einfach......

Gerne noch weitere solche "Außenseiter-Tips" wie Dariya.....

Zitat von »Nissi«

Ich kann mit der russischen Sprache immer noch nichts anfangen. Sie klingt für mich nicht stimmig, sorry!

Klingt die schwedische Sprache denn für Dich stimmiger, Nissi ?

Kann eine Sprache überhaupt "nicht stimmig" klingen ?.....

Ich konnte ursprünglich weder schwedisch noch russisch und verstand ursprünglich in beiden Sprachen kein Wort.....

Das (unterschiedliche) Interesse zu 2 Frauen hat mich dann zu beiden Sprachen geführt..........

Zuerst begann ich in den 70ern ein bisschen schwedisch zu lernen, weil ich Agnetha's Lieder verstehen wollte.........

....und später begann ich Anfang der 90er ein bisschen russisch zu lernen, weil ich die Kultur des Heimatlandes meiner Frau verstehen wollte.......

Ich mag beide Sprachen sehr......gerade auch in der Musik.........

Wie man hier im Forum ja vielleicht weiss, habe ich eine große Verbindung zu Großbritannien.....habe lange dort gelebt und es ist ein bisschen wie eine zweite Heimat...........aber gerade in der Musik ist die englische Sprache nicht alles.......Sie ist sicher die wichtigste Sprache,......Beatles, ABBA und so viele legendäre Music-Acts haben in englisch gesungen.........aber daneben gibt es noch soviel andere schöne Sprachen gerade in der Musik, die ich nicht mehr missen möchte.....

Gerade russisch ist hier eine unglaublich ausdrucksstarke und lebendige Sprache, die Gefühle und Emotionen ganz besonder gut ausdrücken kann.......sogar noch stärker als es im Schwedischen möglich ist........Ich als jemand, der beide Sprachen sehr mag, empfinde das so............

Ich persönlich habe es auch immer als schade empfunden, wenn jemand Musik wegen der Sprache ablehnt, in der sie existiert.......Sich darauf einlassen, auch wenn man die Sprache nicht beherrscht, kann unglaublich spannend sein.....

So ging es mir zum Beispiel auch mit der chinesischen Sprache, der ich mich ein bisschen durch mein Faible für die Musik von Teresa Teng genähert habe.......Ich finde das gerade in der Musik äußerst faszinierend, weil ein Lied so auch eine ganz besondere eigene Identität erhalten kann...........Selbst der Unterschied zwischen chinesisch und japanisch bedeutet in einem Lied zwei völlig verschiedene Welten

Egal ob russisch, spanisch, chinesisch, schwedisch........Eine Sprache kann auch soviel über die Atmosphäre und die Kultur eines Landes erzählen.....

Daher heute meine beiden Lieder des Tages auch ein kubanisches (spanisch) und ein russisches Lied.........und zwei Meilensteine in der Welt der Musik.......


IBRAHIM FERRER mit dem BUENA VISTA SOCIAL CLUB.........CHAN CHAN

Wenn man dieses Lied hört.....und dann noch dieses Video dazu sieht mit den alten kubanischen Straßen und dem Che Guevara-Bild an der Hauswand.........dann spürt man Kuba mit der ganzen Faser.........Diese Atmosphäre macht dieses Lied zu etwas ganz Besonderem........man wird in dieses spezielle Flair förmlich hineingetragen......und das wäre hier nur in spanisch möglich......

https://www.youtube.com/watch?v=tGbRZ73NvlY


Und dann nochmal das schon legendäre und unnachahmlich gesungene KUKUSHKA von POLINA GAGARINA.........

Wenn sie bei 1:18 des Videos und im weiteren Verlauf des Liedes mit der ganzen Stärke ihrer Stimme einstimmt, dann kann man die ganze Kraft dieser russischen Sprache in der Musik spüren mit all ihren Emotionen.....

https://www.youtube.com/watch?v=g18Tgj49IwM


Zwei völlig unterschiedliche Lieder.........nicht in englisch.........sondern in spanisch und russisch..........aber welch 2 gewaltige Meisterwerke der internationalen Musik, die nicht zuletzt ihre Stärke auch aus der Sprache beziehen, in der sie gesungen werden....
.

Zitat von »Nissi«

Aber bei Russisch finde ich diesen Einklang nicht. Meine Ohren nicht. Das ist aber ja nicht schlimm.
Vielleicht postest Du ja mal was, was mich eines besseren belehrt. Mein weiss ja nie!

Ich habe keine Türen geschlosen, ich bin offen für (fast) alles

So schnell geb ich ja nicht auf, Nissi........

Vielleicht versuchst Du es ja mal hiermit..

https://www.youtube.com/watch?v=7ZBc2KPDpEw

Das Lied drückt unter anderem die Liebe zu seinem Kind aus......Eine Art Wiegenlied.........ähnlich Agnetha's SOV GOTT MIN LILLA VÄN......nur, dass dieses russische Lied fast 150 Jahre älter ist.....

Ich finde, die russische Sprache macht die ganze Zärtlichkeit dieses Liedes lebendig......

Das hat meine Frau immer unseren beiden Kindern beim Einschlafen gesungen, als die noch ganz klein waren.......

Zitat von »Highway Star«

Ich würde nicht sagen dass Sprachen für mich nicht stimmig sind, ich finde sie passen immer sehr gut zu den Leuten in den jeweiligen Ländern. Ich finde dass die Sprachen immer genau so klingen wie die Leute eben sind, das ist wie die Melodie eines Landes.

Ganz genauso sehe ich das eigentlich auch........die Melodie eines Landes.........sehr schön ausgedrückt....

Zitat von »Highway Star«

Vielleicht hat man ja auch gewisse Vorbehalte, wenn einem eine Sprache nicht zusagt? Aber andererseits ist ja Musik doch wieder eine universale Sprache, die mithilft, Grenzen abzubauen. Da muss man sich nur darauf einlassen. So kann man Lieder auf einer Ebene auch verstehen, wenn man den Text nicht mit dem Verstand aufnehmen kann.

Auch das sehe ich genauso..........Ich glaube auch, dass Menschen auch oft ein bisschen Vorbehalte gegenüber einem Land haben, wenn ihnen die Sprache nicht gefällt.......

Ich habe das an mir selbst gesehen, ..........Ich hatte zum Beispiel zu CHINA in meiner Jugendzeit keinerlei Bezug......Das war die Zeit von MAO und der Kulturrevolution und China war mir völlig fremd...........Erst viele Jahre später wurde mir durch die Musik bewusst, welch ein unglaublich faszinierendes Land CHINA ist, faszinierend durch seine Menschen, durch seine Kultur, durch seine Landschaft.............Leider werden Länder und Völker heutzutage oft nach den Politikern beurteilt, von denen sie regiert werden..........Aber das ist grundfalsch..........Denn Menschen und Kultur ist soviel mehr und hat mit der Politik eines Landes oft nur sehr wenig zu tun.........

Nimm heutzutage Nordkorea als Beispiel.........Das wird nur beurteilt nach seinem durchgeknallten politischen Führer.........Aber das ist grundfalsch, denn ein Großteil der Menschen dort verachten ihn und sehnen sich nach Freiheit in einem Land, das kulturell und landschaftlich eigentlich so viel mehr ist als dieser Wahnsinnige Glauben macht........Die Menschen dort sind diejenigen, die wirklich leiden....
.

Ja, Pet, ETERNAL FLAME ist auch ein großartiger Song.........in beiden von Dir verlinkten Versionen....

Deine Einteilung der verschiedenen Musikrichtungen kann ich nachvollziehen, aber in der heutigen Realität stellt sich das sehr differenziert dar..........

So hat zum Beispiel das russische Chanson nach dem Fall der Sowjetunion eine neue Blütezeit erlebt, da viele der großen Protagonisten dieses Genres in der Brezhnew-Äre teilweise Berufsverbot hatten und nur aus dem Untergrund arbeiten konnten. So zum Beispiel Vladimir Vyssotskij, der diese Zeit gar nicht mehr erlebte, da er 1980 verstarb, dessen Musik aber dann eine unglaubliche Rennaissance erlebte, und der heutzutage in der östlichen Welt als größer Chansonnier überhaupt gilt, der aber auch viele Liedermacher-Songs geschrieben hat....

Dann gibt es im Osten eine extrem große Rock- und Undergroundszene, die gerade in den letzten beiden Jahrzehnten eine unglaublich starke Entwicklung genommen hat, die sehr viele richtig gute Musikgruppen hervorgebracht hat.....

Und schliesslich gibt es eine extrem pulsierende und innovative Popmusik-Szene, die sich ständig wieder aufs Neue erfindet, aber gleichzeitig auch alte Traditionen nicht vergisst........Für diese Traditionen steht die sogenannte ESTRADA-Popmusikkultur, die sich an den großen musikalischen Idealen der Vergangenheit ausrichtet. Die berühmteste Ikone dieser Richtung ist sicher ALLA PUGACHEVA............Und dann gibt es als zweite Popmusik-Richtung die sogenante POPSA-Popmusikkultur, die sehr innovativ jede neue Entwicklung innerhalb der Musik aufnimmt, eine sehr junge, moderne und dynamische Richtung innerhalb der Popmusik.......

Die Grenzen sind hier teilweise auch fliessend und die führenden Größen der russischen Musikszene, wie etwa Polina Gagarina, haben die Fähigkeit, mehrere dieser Musikstile abzudecken .....

Auch die Folklore hat natürlich einen großen Platz in dieser Musikszene und gehört zu den sehr trditionsreichen dieser Genre's........aber es ist natürlich ein Klischee, wenn man russische Musik, wie das oft im Westen gemacht wird, vor allem mit Folklore gleichsetzt.........Sie ist wichtig, weil Russland ein sehr traditionsbewusstes Land ist, aber sie ist nur ein Puzzleteilen unter vielen.........

Sorry für diese ganz kleine Exkursion in die Musik auf der östlichen Seite unseres Daseins.........Ich finde einen solchen Austausch über Musik aber auch manchmal sehr interessant und spannend......

Also wenn wir hier im Thread heute etwas klassischer werden wie mit dem großen LUCIANO PAVAROTTI und seinem so stark gesungenen Nessun Dorma............dann setze ich mit meinem Faible für schöne weibliche Gesangsstimmen gerne ein weibliches Pendant zu ihm hinzu, was charismatische klassische Gesangsstimme betrifft.....

Die wunderbare AIDA GARIFULLINA, die vor allem im Marinskij -Theater in St.Petersburg und an der Wiener Staatsoper große Erfolge gefeiert hat, gehört für mich momentan zu den besten weiblichen klassischen Sopranstimmen dieser Erde...........

Ihre Stimme ist so wunderbar klar...........

.....und Aida ist auch eine wunderschöne Erscheinung........

AIDA GARIFULLINA.........mit dem Lied "Nezhnost / Zärtlichkeit"

https://www.youtube.com/watch?v=muJO6CRDhEg

Soooo schön....


P.S.
Whats Up ist natürlich auch eine tolle Nummer........Interessante Version, die da in Berlin aufgeführt wurde, Gerd.....

Zitat von »Kermit«

Aida Garifullina war mir leider kein Begriff, wahrscheinlich weil ich mich mit klassischer Musik nicht so verbunden fühle.
Jetzt weiß ich, wen meine Nachbarn so sehr verehren. Von ihnen habe ich den Namen gehört. Vor nicht allzu langer Zeit waren sie in der Berliner Philharmonie. Danach schwärmten sie nur noch.

Scotty, dank deines Links weiß ich nun warum. Eine tolle Persönlichkeit mit einer sagenhaften Stimme.

edit;

Für die Freunde der russischen Sprache muss ich noch einen Link nachlegen.

Aida Garifullina - „Weißer Vogel“ („Neue Welle - 2015“)

Ja, da haben Deine Nachbarn sicher ein wunderschönes musikalisches Erlebnis gehabt..........Ich hab Aida auch schon live gesehen und war von ihrer Stimme und ihrer Ausstrahlung begeistert....

Aida ist eine wundervolle Sängerin und großartige Frau......

Im September tritt sie in einem großen Freiluft-Event im Londoner Hyde-Park auf und da wäre ich sehr gerne dabei..........Mal sehen, vielleicht klappts ja, da wir im Herbst sowieso einen kurzen Londoner Abstecher machen wollten...(mit Bahn/Schiff)....

Im Oktober gibt sie dann wieder 3 Vorstellungen in Berlin an der Staatsoper "Unter den Linden".....

Hier ist mal so ein kleines Interview mit ihr in deutscher Sprache......sehr charmant
https://www.youtube.com/watch?v=fYwtGgcZfew

...und hier auch nochmal ihr so einzigartig schön gesungenes "Kolybel'naya / Wiegenlied".....
https://www.youtube.com/watch?v=8Fls5jG_u

Wunderschön.....