"Man Vill Ju Leva Lite Dessemellan// Ska Man Skratta Eller Gråta"

  • Durch die Beiträge heute von JensT & Scotty inspiriert, in einem anderen Thread.....dachte ich mir ich habe mir noch nie die "ITALIEN-SCHLAGER" im "Original"von Frida aus dem Jahr 1972 angehört.
    Das wollte ich endlich mal nach holen......
    Es war die erste Single von Frida die Sie für Polar aufgenommen hatte, am 29. Juli.72 in den Metrome Studio !


    Produzent Benny-schw. Texte Stig Anderson-Backing Vocals Agnetha, Björn & Benny.


    Die Single die 3 "Varianten" erschien (farbig hinterlegt-blau-grün-orange), wurde durch den Titel-Song, später im Jahr in den "Svensktoppen" die Nr.1.


    Hier die italienischen Versionen.
    Loretta Goggi "CHI SALTA IL FOSSA"
    Gianni Morandi "PRINCIPESSA"


    Ob es auch die "Original" Interpreten sind, oder andere Künstler diese Songs schon früher aufgenommen haben, habe ich auf die "schnelle" noch nicht rausgefunden.
    Was ich hätte tun sollen.
    Aber manchmal brennt es einen in den Fingern..!


    Also gibt es heute Abend mal italienisch .....ist doch auch mal nett !


    Also nochmal Danke Jens u. Scotty......für die Inspiration !


    https://www.youtube.com/watch?v=HKRLAe80Fao


    https://www.youtube.com/watch?v=hKwRsQSSNu4

  • ......gerade als Fridas Lied "MAN VILL JU LEVA DESSEMELLAN" die Nr.1 in den Charts erreichte war Sie mit den Jazz Sänger und Gitarristen Roffe Berg auf einer Tour( ab den 22.Aug.72-die 30 Auftritte umfasste).
    Wie Frida später einmal sagte einer Ihrer schönsten Touren, "Ich warf allen Ballast von mir, und genoss einfach nur die Bühne und das alles...."
    "Für ernsthafte Gedanken, ist später noch Zeit"
    Sicherlich auch mit dem "Erfolg" im Gepäck, dadurch wurde vieles etwas leichter...!


    Hier noch zwei sehr schöne Bilder....!


    Und Fridas Version, von diesem sehr fröhlichen Song, was auf deutsch in etwa die Bedeutung hat "Heute und Morgen, will man bisschen leben".
    Wie wahr !!


    https://www.youtube.com/watch?v=EUwWoEL2WHI -Link-

  • Ich hatte am Wochenende Frida´s Single von ´1972 angehört.
    Irgendwie hatte ich gestern/heute den ganzen Tag das "Lalaei", von "Ska man skratta eller gråta" (Principessa) im Kopf.
    Ich glaube es gibt schlimmeres....
    Ein federleichter, angenehm,zurückhaltender Song mit diesem "LALAEI".
    Irgendwie gefallen mir ihre schwedischen Songs in den letzten Monaten gerade so richtig......!


    https://www.youtube.com/watch?v=HwybCHbe78U --Link---Single`72 "B"

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!